Dans ce travail nous proposons un système permettant de construire et de maintenir le contexte des interactions dans une interface web, pour des bases de données juridiques. Nous utilisons certains résultats du projet AustLIl (Australasian Lega Information Institute), un système d'inférence via le World Wide Web pour des bases de données juridiques. En particulier, nous nous servons de SINO, un moteur de recherche pour bases de données juridique (Greenleaf, Mowbray and King 1997). Actuellement, nous utilisons SINO pour structurer les textes de notre partenaire de projet (PGR Procuradoria General da Repüblica). La base de données qui est le résultat de ce processus est utilisée pour tester la capacité de notre système à générer des interrogations pour SINO, à partir de questions en langage naturel posées par les utilisateurs. Ces questions sont générées en tenant compte du contexte du dialogue qui est construit par les questions antérieures de l'utilisateur, ainsi que les réponses données par le système. Nous employons aussi YSH, un moteur d'inférence (Greenleal Mowbray, et Van Dijk 1995) pour établir des bases de règles modélisan les connaissances légales. Ceci nous permet de tester davantage de dispositifs avancés, à savoir les capacités de traduire les phrases en langage quasi-naturel vers notre langage de représentation (un langage étendu de représentation en logique).