Ce livre unit la spéculation philosophique au travail d'élaboration du droit, il s'agit d'une épistémologie juridique par une collaboration entre philosophes et juristes, comme celle entre philosphes et physiciens. Cette analyse se base sur un problème isolé, soit celui que pose les transformations apportés par les praticiens à la notion de responsabilité civile.