Juris-Data est une des plus importantes banques juridiques de France. Les documents sont indexés par une classification juridique élaborée par JurisData. Des techniques de génie cognitif ont été utilisées pour réaliser une interface intelligente pour la recheche d'information basée sur cette classification. Le but de ce système est d'aider l'utilisateur à trouver le cas juridique le plus proche de celui qui le concerne. Cette approche s'est révélée fructueuse, mais pour la généraliser à d'autres bases, il est nécessaire d'extraire une classificaiton juridique des documents de la base. Pour cela, une méthodologie de construction de telles classifications a été élaborée en même temps qu'une méthodologie de construction d'index. Le projet, dans son ensemble, a abouti à la réalision d'un atelier de génie documentaire juridique basé sur les expériences acquises et les méthodologies développées, qui est un ensembe d'outils informatisés qui supporter qui supporte tout le cycle de vie du document juridique, de son traitement par un analyste juriste, juqu'à sa consultation par un client (French)