L'article est une réflexion sur les rapports entre la causalité juridique et la causalité scientifique. Elle présente les motifs du recours aux algorithmes, ainsi que le regard porté par les juges sur l'usage de ces technologies. La comparaison entre la Common Law est droit français est utilisée pour donner des exemples.